토요일, 11월 04, 2006

I dream ..... 저는 꿈 꿔요 .....



분마다 한국 음막을 들을 수 있는 것을 꿈꿔요

시간마다 한국 드라마와 영화를 볼 수 있는 것을 꿈꿔요

날마다 한국 음식을 만들고 먹을 수 있는 것을 꿈꿔요

한국어로 들고 읽고 말하고 쓸 수 있는 것을 꿈꿔요

그 중에서도 한국에 다시 있는 것을 꿈꿔요 ^^



I dream i can listen to korean music at every minute

I dream i can watch korean dramas and movies at every hour

I dream i can make and eat korean foods everyday

I dream i can listen, read, speak and write in korean effortlessly

Most of all, i dream to be in Korea again ^^



선생님께서 제 짧은 시를 고치셨어요 :

매 순간마다 한국 음악을 듣는 것을 꿈 꿔요

매 시간마다 한국 드라마와 영화를 보는 것을 꿈 꿔요

날마다 한국 음식을 만들고 먹는 것을 꿈 꿔요

한국어로 듣고 읽고 말하고 쓸 수 있는 것을 꿈 꿔요

그 중에서도 한국에 다시 있는 것을 꿈 꿔요 ^^