Dolsot Bibimbap 돌솥 비빔밥

저는 돌솥 비빔밥을 참 좋아해요. 한국 음식종에 돌솥 비빕밥을 제일 좋아해요. 보통 돌솥 비빔밥을 주문할 때 식당 주인에게 "돌솥 비빕밥 한 그릇 주세요. 하지만 안에 다른 고기를 주지 마세요. 야채와 계란만 주세요."라고 말할 거예요. 둘솥 비빔밥을 받은 다음에 뜨겁기 때문에 느리게 먹을 거예요. 뜨겁지만 맛있기 때문에 다 먹을 수 있어요.

I really like Dolsot Bibimbap. Amongst all korean food, this is the food i like most. Usually when i place my order, i will tell the store owner, "Please give me one bowl of dolsot bibimbap. But please dont give me other meat. Please only give me vegetables and egg." After i receive my order, i will eat slowly because it is hot. Though it is hot, i can finish eating all because it is delicious.



저는 서울에서 있으면 Soma 1095에 꼭 갈 거예요. 왜냐하면 Soma 1095있는 돌솥 비빔밥이 정말 맛있아요. 작년 9월에 한국에서 첫번째 있을 때 친국가 Soma 1095를 추천했어요. 이 식당을 좋아해서 다시 가고 싶어요. 금년 3월에 한국에 두번째 가지만 서울에 가지 않았어요. 그래서 Soma 1095를 가지 못 했어요. 금년 8월에 한국말을 공부하러 한국에 세번째 갔어요. 대학교가 서울에서 있으니까 Soma 1095에 다시 갈 수 있었어요.

When i am in Seoul, I will definitely go to Soma 1095. Because the dolsot bibimbap in Soma 1095 is really delicious. My friend recommended Soma 1095 to me when i was in Korea for the first time last September. I like this restaurant and i wanted to go there again. Though i was in Korea for the second time this March, i didnt go to Seoul. Therefore, i could not go to this restaurant. This August, i went to Korea again because of the korean language studying program. As the university was in Seoul, i could go to the restaurant again.



나 : Soma 1095에 가고 싶어요?

친구 : 네, 어떻게 갈 수 있어요?

나 : Soma 1095에 가고 싶으면 지하철을 타세요. 편리하니까요.

친구 : 그래요? 몇 호선을 탈 수 있어요?

나 : 2호선이나 4호선을 타세요.

친구 : 어디에서 내려야 돼요?

나 : 동대문 운동장역에서 내리세요.

친구 : 하지만 동대문 운동장역에서 식당까지 멀어요?

나 : 아니예요. 가까워요. 동대문 운동장 건너편에 있어요. 또, AM.PM. 빌딩 건너편에 있어요.

친구 : 아, 가까워요.

나 : 이식당에 가면 돌솥 비빔밥과 김밥을 먹어 보세요.

친구 : 네, 고마워요.