월요일, 12월 04, 2006

이번 주 한국어 속남(wrong) 속담(correct)

거지도 부지런하면 더운 밥 얻어 먹는다.
If a beggar is diligent, he gets to eat warm rice.

댓글 2개:

Equinox :

Spicebears씨, 미안하지만 should it be 속담 rather than 속남 for proverb?

익명 :

예, "속담"이 맟아요. 미안하요:( 고마워요:)